Ashley Greene ha pasado los primeros días del 2011 entrenando artes marciales. Por si no lo sabias, se esta preparando para dar algunos puñetazos en "Breaking Dawn". Podríamos decir que a sus 23
años de
edad, se prepara para patear y golpear los
próximos 12 meses. Porque, luego de haber sido un personaje
muy querido en la franquicia "Twilight", Greene se establece para tomar su turno en 2011 como una de las estrellas de arranque de la serie.
El año comienza con el debut del Sundance indie "Skateland," un film de los 80. Tambien
esta "LOL", una comedia en la que interpreta a una
chica mala, junto a Miley Cyrus. Y no podemos olvidar
la comedia, "Mantequilla",
y "The Apparition", un thriller sobrenatural
que une
estrellas de "Twilight" (Ashley), "Harry Potter" (Tom Felton) y "Gossip
Girl" (Sebastian Stan), Oh, sí -, más la primera
parte de "Breaking
Dawn.
Sí, va a ser un gran año para Greene. Es por eso que la hemos nombrado como uno de
los “MTV’s 11 to Watch in 2011”. Durante un descanso del rodaje de "Amanecer", ubicado en Louisiana, la actriz respondió algunas preguntas vía e-mail, sobre temas como el trabajo con Ciro, "Breaking Dawn", sus escenas y lo que era ver a Kristen Stewart como vampiro.
MTV: 2011 se perfila como
un gran
año para ti, se viene todo lo de "Twilight", la exposición y ahora tienes algunos papeles destacados en "The Apparition", "LOL" y un montón de otros
proyectos que baja la línea. ¿El 2011 va a ser un año
particularmente grande?
Ashley Greene: Por supuesto. Estoy muy emocionada por ello. Si bien será triste terminar el rodaje de la última entrega de "The Twilight Saga"Estoy agradecida de tener mucho que esperar. Hay tantas cosas y tantas oportunidades maravillosas este 2011, y de alguna manera me siento muy Zen ahora - Estoy en un buen lugar!
Ashley Greene: Por supuesto. Estoy muy emocionada por ello. Si bien será triste terminar el rodaje de la última entrega de "The Twilight Saga"Estoy agradecida de tener mucho que esperar. Hay tantas cosas y tantas oportunidades maravillosas este 2011, y de alguna manera me siento muy Zen ahora - Estoy en un buen lugar!
MTV: ¿Tienes alguna
meta para el año más allá de lo que ya estás haciendo? ¿Qué te gustaría ver al final del año y decir: "Estoy contenta de haber logrado eso"?
Greene: "Crepúsculo" y mis próximos proyectos me han dado una plataforma increíble. Tengo muchas ganas de hacer el mayor número de proyectos diversos y los roles que puedo encajar en este año! También quiero continuar haciendo progresos con la campaña mark's m.powerment campaign;, es importante para mí que pueda usar mi voz para inspirar a mis fans jóvenes, a las mujeres a perseguir sus sueños, al igual que yo. Estoy tan agradecida por todo lo que obtuve en el 2010 y estoy muy optimista y entusiasmada con todo lo que puedo lograr este año.
Greene: "Crepúsculo" y mis próximos proyectos me han dado una plataforma increíble. Tengo muchas ganas de hacer el mayor número de proyectos diversos y los roles que puedo encajar en este año! También quiero continuar haciendo progresos con la campaña mark's m.powerment campaign;, es importante para mí que pueda usar mi voz para inspirar a mis fans jóvenes, a las mujeres a perseguir sus sueños, al igual que yo. Estoy tan agradecida por todo lo que obtuve en el 2010 y estoy muy optimista y entusiasmada con todo lo que puedo lograr este año.
Hablemos de "LOL".: En MTV Vimos un montón de fotos de ustedes filmando en locaciones de Europa. Entre los fans de
Twilight y los fans de Miley, Tuvieron que lidiar con un
montón de paparazzi y la gente fuera el set?
Greene: Miley es un fenómeno que ha logrado tanto en el mundo de cine, televisión y música que no es de extrañar la atención que atrajo durante el rodaje. Pero las dos somos profesionales y entendemos que estamos allí para hacer nuestro trabajo. El trabajo era nuestra prioridad número uno, y todo lo demás era de fondo.
Greene: Miley es un fenómeno que ha logrado tanto en el mundo de cine, televisión y música que no es de extrañar la atención que atrajo durante el rodaje. Pero las dos somos profesionales y entendemos que estamos allí para hacer nuestro trabajo. El trabajo era nuestra prioridad número uno, y todo lo demás era de fondo.
MTV: ¿Te has convertido en un icono de la moda en los jóvenes de Hollywood, y en "LOL"
ciertamente tienes un estilo distintivo de la
moda. ¿Llegaste a escoger tus outfits? Te
quedaste con algo? Te inspiraste en algún look?
Greene: Definitivamente tengo algo que decir acerca de eso, pero es más de lo que se ajusta a mi carácter que yo personalmente. En "LOL", mi personaje lleva unos trajes muy extravagantes y provocativos que nunca me pondría en la vida real! Con Alice Cullen, tenemos que recurrir a Audrey Hepburn y Jackie O como inspiraciones, que es un poco más yo.
Greene: Definitivamente tengo algo que decir acerca de eso, pero es más de lo que se ajusta a mi carácter que yo personalmente. En "LOL", mi personaje lleva unos trajes muy extravagantes y provocativos que nunca me pondría en la vida real! Con Alice Cullen, tenemos que recurrir a Audrey Hepburn y Jackie O como inspiraciones, que es un poco más yo.
MTV: Durante el rodaje de "The Apparition", tu y Tom Felton nunca compararon notas sobre "Harry Potter" y los fans de
"Crepúsculo"?
Greene: No comparabamos aficionados, sino mas bien veíamos el reconocimiento de lo increíble que son. Los dos somos muy afortunados de ser parte de franquicias que han encendido una pasión en los jóvenes. Muy pocos actores llegar a ser parte de esa experiencia, por lo que es humillante.
MTV: ¿Qué escena de "Breaking Dawn", es la que más te entusiasma?
Greene: La mayoría estamos emocionados de ver la película. Sería la secuencia de pelea contra los Volturi. Nos gusta hacer nuestras propias escenas de riesgo, tantas como sea posible, así que es divertido y desafiante para rodar las escenas. Jeff Imada, el coordinador de dobles, es una explosión para trabajar así. Estoy aprendiendo mucho de él.
Greene: No comparabamos aficionados, sino mas bien veíamos el reconocimiento de lo increíble que son. Los dos somos muy afortunados de ser parte de franquicias que han encendido una pasión en los jóvenes. Muy pocos actores llegar a ser parte de esa experiencia, por lo que es humillante.
MTV: ¿Qué escena de "Breaking Dawn", es la que más te entusiasma?
Greene: La mayoría estamos emocionados de ver la película. Sería la secuencia de pelea contra los Volturi. Nos gusta hacer nuestras propias escenas de riesgo, tantas como sea posible, así que es divertido y desafiante para rodar las escenas. Jeff Imada, el coordinador de dobles, es una explosión para trabajar así. Estoy aprendiendo mucho de él.
MTV: Cuéntanos sobre el estilo de Bill Condon en el set. ¿Cómo se diferencian de los anteriores directores de "Crepúsculo"?
Greene: "No hay manera de describir lo que es trabajar con Bill Condon, excepto increíble. Él es muy profesional, paciente y un líder excepcional Me emociono todos los días sabiendo que ire a trabajar con él. Cada director ha traído como una energía diferente y perspectiva a las películas. Bill es muy relajado y con autoridad, en el buen sentido. Me siento muy cómoda trabajando con él.
MTV: Kristen Stewart dijo en los Premios People's Choice que filmó algunas escenas como vampiro. ¿Cuál fue tu reacción al ver a Kristen como un vampiro?
Greene: Me alegro de verla oficialmente unida a la familia Cullen!
Echa un vistazo a MTV News, 11 de '11 - actores, músicos y estrellas de la televisión que están a punto de tener un gran año - durante toda la semana.
Greene: "No hay manera de describir lo que es trabajar con Bill Condon, excepto increíble. Él es muy profesional, paciente y un líder excepcional Me emociono todos los días sabiendo que ire a trabajar con él. Cada director ha traído como una energía diferente y perspectiva a las películas. Bill es muy relajado y con autoridad, en el buen sentido. Me siento muy cómoda trabajando con él.
MTV: Kristen Stewart dijo en los Premios People's Choice que filmó algunas escenas como vampiro. ¿Cuál fue tu reacción al ver a Kristen como un vampiro?
Greene: Me alegro de verla oficialmente unida a la familia Cullen!
Echa un vistazo a MTV News, 11 de '11 - actores, músicos y estrellas de la televisión que están a punto de tener un gran año - durante toda la semana.
Traduccion: FCV Anzoategui
