jueves, 4 de febrero de 2010
comunicado de prensa oficial de bel ami traducido
By:
Jenny (fanpires PLC)
a las
5:42 p. m.
TRADUCCIÓN
CASTING COMPLETO DE BEL AMI
Protagonizarán: Robert Pattinson, Uma Thurman, Kristin Scott Thomas, Christina Ricci.
Londres ... 2 de febrero 2010 ... La fotografía principal de Bel Ami es para iniciar el 7 de febrero de 2010, en Londres y Budapest.
Robert Pattinson (Saga Twilight, Remember Me) interpreta a Georges Duroy en esta historia con carga erótica y ambición, poder y seducción. Uma Thurman (Pulp Fiction, Kill Bill) es Madeleine, Kristin Scott Thomas (Nowhere Boy, I've Loved You So Long) es Virginie, Christina Ricci (Monster, The Ice Storm) es Clotilde, Holly Grainger (Scouting Book for Boys) es Suzanne, Philip Glenister (Life on Mars, Calendar Girls) es Charles, y Colm Meaney (The Damned United, The Snapper) desempeña al adversario de Duroy, el Rousset. El guión fue escrito por Rachel Bennette de la novela de Guy de Maupassant, y la película es dirigida por los influyentes e innovadores directores Jowl Declan Donnellan y Nick Ormerod.
BEL AMI es la historia de Georges Duroy, que viaja a través de los años 1890 en París, del viajando a los salones opulentos, usando su ingenio y poder de seducción a salir de la pobreza a la riqueza, de una prostituta al abrazo apasionado en citas con las bellezas más ricas, en un mundo donde la política y los medios de comunicación se disputan la influencia, donde el sexo es el poder y la celebridad en una obsesión.
Bel Ami es producida por Uberto Pasolini (The Full Monty, Machan) con Simon Fuller, como productor ejecutivo. El director de fotografía es Hagen Bogdanski (The Young Victoria, La vida de los otros); F. Attila Kovacs (Sunshine, Meeting Venus) es el diseñador de producción, el vestuario es diseñado por Odile Dicks-Mireaux (The Constant Gardener); el pelo y el maquillaje del diseñador es Jenny Shircore (The Young Victoria, Elizabeth: The Golden Age) y el editor es Masahiro Hirakubo (The Duchess, Trainspotting).
BEL AMI es una producción de Redwave Films, en asociación con la compañía de nuevo de Simon Fuller XIX, protagonista de fotografías y RaiCinema.
Protagonist Pictures manejan las ventas internacionales de la película. RaiCinema subió a bordo ya en un socio de producción, y se encargará de la película en Italia. Studio Canal seguirán el ejemplo, garantizar los derechos de sus tres territorios: Optimum Releasing en el Reino Unido, Kinowelt en Alemania y en su propio estudio de Canal etiqueta en Francia. En otros lugares, han completado protagonismo en Australia, Independiente para el Benelux, Impuls de Suiza, Golden Escena de Hong Kong / Macao, Unikorea Cultura y Arte de Corea del Sur, Central Partnership de la CEI, Ablo para Europa del Este, California Filmes para América Latina , PT Camila para Indonesia y Hollywood Entertainment para Grecia y Chipre.
*End
Fuente